Seni Bekleyeceğim

BERTOLT-BRECHT-Alman-Şair--wb-

BERTOLT BRECHT
Seni Bekleyeceğim
 
Git asker savaşa gitmek istersen,
Gidenin geri dönmediği
Kudurgan, kanlı savaşa.
Ben hep buradayım geri dönersen,
Bekleyeceğim seni yeşeren karaağaçların altında,
Çıplak ağaçların altında seni bekleyeceğim,
En son asker dönünceye dek,
Bekleyeceğim seni daha da özleyerek.
 
Sen savaştan geri dönünceye dek
Yanımdaki yastık hep boş kalacak.
Dokunmayacak dudağıma başka bir dudak.
Kapıda başka bir çizme göremeyeceksin döndüğünde,
Bıraktığım gibi diyeceksin her şey,
Sen geri döndüğünde savaştan,
Sen geri döndüğünde.
 
Türkçesi; Sıtkı Caney / Almanca orijinalinden

BIR YORUM YAZIN

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir