Yalnızlık

RAİNER-MARİA-RİLKE-Alman-Şair

RAİNE MARİA RİLKE
Yalnızlık
 
Bir yağmura benzer yalnızlık
Akşamlara denizlerden yükselir
Eser uzak, ıssız ovalardan ılık ılık,
Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir
Ve göklerden düşer şehrin üstüne çığlık çığlık.
 
Erselik saatlerde yağar, ıslanır her yer
Döndürünce sabaha yüzlerini sokaklar,
Umduğunu bulamadan, kederli yaslı
Birbirinden ayrılırken gövdeler;
Ve insanlar nefretler içinde karşılıklı
Yan yana yatarken aynı yatakta:
 
Yalnızlık akar, akar ırmaklarca.
 
Türkçesi; Sıtkı Caney / Almanca orijinalinden
 

BIR YORUM YAZIN

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir