EDEBİYAT

ALİ HAYDAR HAKSAL “ANLIKLAR III” den   Ne Dağ Benim Ne Ne…   Yüreğime kim ateş taşır beni yangınlara salar, kim yangınlarımı söndürme çabasında olur… bilmenin ötesidir bu. Yangınım benim, ateşim benim, korum benim, suyum, buzum, bulut …

RAİNE MARİA RİLKE Yalnızlık   Bir yağmura benzer yalnızlık Akşamlara denizlerden yükselir Eser uzak, ıssız ovalardan ılık ılık, Ağar gider göklere, her zaman göklerdedir Ve göklerden düşer şehrin üstüne çığlık çığlık.   Erselik saatlerde yağar, ıslanır her …

VERONİCA MİCLE Nefretin de Aşkın da   Şimdi senin nefretin de aşkın da Olmadan hayatım anlamsız oluyor benim, Aşkını ödedim gözyaşı ve iç çekişlerle Yatışmaz nefretini neyle ödüllendireyim.   Arkandan hep ağlamamı istiyorsun Ve kalbimi ebediyen …

BERTOLT BRECHT Seni Bekleyeceğim   Git asker savaşa gitmek istersen, Gidenin geri dönmediği Kudurgan, kanlı savaşa. Ben hep buradayım geri dönersen, Bekleyeceğim seni yeşeren karaağaçların altında, Çıplak ağaçların altında seni bekleyeceğim, En son asker dönünceye dek, …

LUCİANA STOİCESCU -VAUGHAN Tanrıyla Tartışıyorum   Bağırdım Tanrıya: -Tanrım, benimle ne yaptın Niçin unuttun ben de varım Yarattığın kullar arasında?   Hiç bir cevap almadım. Gözyaşı akıyor, deniz Ve gitmek geliyor rastgele Hesapsızca.   Üç kitabım …

MİHAİ EMİNESCU Elveda   Artık seni görmeyeceğim İyilikle kal, kal Yolundan sakınacağım Senin.   Bugünden itibaren yap ne istiyorsan Bugünden itibaren umursamıyorum Dünyadaki en tatlı kadın Terk ediyor beni.   Artık o alışkanlığım yok O günlerdeki …

"Edebiyat Yaprağı" 7. sayıdan seçki   Kasım-Aralık 2014 sayısından mısralar seçkisi​   Teodora Doni seçti   Hiç tanıyan oldu mu âşık kimdi(r) erenler Hayatta gezen ölü yoklukta yüzen sağ mı Ranâ  İslâm Değirmenci   Bir kuru yaprak gibiydi …

Hüseyin Su: Halkın zihniyetini değiştirmek için edebiyat önemli bir etken olarak kullanıldı.   Hüseyin Su, Öykümüzün Hikâyesi seminerinin ikinci bölümünde Modern Türk Öykücülüğünün Kuruluş Dönemi’ni anlattı. Coğrafyamızda 1850’lerde başlayan modernleşme ve batılılaşma süreciyle birlikte edebiyatımızın da …

İON MİNULESCU Kısa Hikâye   Sevdiğim zaman- Ben de çektim bu hastalıktan- Bir kızı seviyordum beni aldatan Aynen şiirimdeki gibi: Aldatan Kadının Ezgisi şiirimdeki Kendisiydi kahraman!…   Ama bir gece benim kahramanım Terk edecekti beni dolu armağanlarla- …

Şair, Mütefekkir Salih Mirzabeyoğlu zindanlarda geçen uzun yıllardan sonra "Özgürlük" için, "Adalet" için, "Yaşanmaya Değer Hayat" için konuşacak.     Şair'in Seslenişi "Mirzabeyoğlu" Konferansı 29 Kasım 2014  Saat:17:30'da İstanbul Haliç Kongre Merkezi'nde Adres, ulaşım bilgileri gibi ayrıntılar …