SOHRAB SEPEHRÎ Birkaç Burası, gelin, pencereyi açın ey ben ve öteki benler Ben’in yüz ışıltısı suda! Bak mehtap parlıyor yaprağın titreyişi üstüne: Düşüncem benim, ölüm yolu. Orada nilüferler var, kapılar var cennete ve Tanrı’ya Burası …
Devamı...Etiket Arşivleri: Sohrab Sepehrî
Patika
SOHRAB SEPEHRÎ Patika Ne sen görüyorsun ne de dağ. Bu bağın meyvesi: Keder, keder… Dökülsün gam, susamış bir testisin sen. Düşsün çiçek, kokusun sen. Bu şevk sarmaşığı, sula onu, gider susuzluğunu. O korku çocuğu, masal …
Devamı...“Kederin Doğusu & Suyun Ayak Sesi”
Sohrâb Sepehrî Şiirleri “Kederin Doğusu & Suyun Ayak Sesi” Okan Alay Çevirisiyle Çıktı İranlı şair Sohrâb Sepehrî şiirleri “Kederin Doğusu & Suyun Ayak Sesi”, Okan Alay çevirisiyle Islık yayınlarından çıktı. Kederin Doğusu & Suyun …
Devamı...Deniz ve Adam
SOHRAB SEPEHRÎ Deniz ve Adam Sahilde, tek başına, Bir adam geçiyor yoldan. Ayağının yakınında Deniz büsbütün ses. Gece, sersemlemiş dalgaların didişmesiyle Korku gövdeli rüzgâr Sahile yöneliyor ve adamın gözlerinde Tehlike tasvirini çiziyor. Sanki Haykırıyor: Hey …
Devamı...Gün Batımına Doğru
SOHRAB SEPEHRÎ Gün Batımına Doğru Günbatımının kızıllığı dökülmüş Yer yer taşın üstüne. Dağ suskun, Gürlüyor ırmak; Ovanın eteğinde Mavimsi bir harman kalmış. Gölge gölgeyle karışmış Taş taşla birleşmiş Yoldan geçiyor yorgun bir gün Gözlerinin …
Devamı...Sessiz Vadi
SOHRAB SEPEHRÎ Sessiz Vadi Sükût kırmış zincirini Vadinin kıyısında görkemli söğüt ağacı. Şafak rengi gökyüzünde Beyaz bir bulutun geçişi. Sessizce koşuyor her yaprağın damarında meltem. Her kayanın ardında pusuya yatmış dehşet. Uzatmış başını bir …
Devamı...